Translator de limba polonă, rusă, ucraineană, bielorusă
Traduceri poloneze, ruse, bieloruse, ucrainene
Traducător autorizat de limba polonă
Traduceri din limba polonă, rusă, bielorusă, ucraineană
Despre noi
Traducătorii noştri posedă o experienţă considerabilă şi însemnată oferind servicii în domeniul:
- traducerilor scrise şi orale (limbile: polonă, română, rusă, ucraineană, bielorusă)
Oferta noastră este adresată societăţilor, firmelor şi antreprenorilor, persoanelor juridice şi fizice, care sunt interesate în dezvoltarea şi extinderea activităţilor sale cu precădere în Nordul şi Estul Europei.
Am putea reprezenta pentru Dumneavoastră o "Poartă de deschidere" folosind experienţa şi percepţia realităţilor pieţelor concrete, specificul local, cunoştinţele importante acaparate în decursul anilor de muncă şi frecventelor delegaţii şi deplasări de serviciu. Deosebit de importante pot fi relaţiile şi contactele de care dispunem în special în mediul de afaceri din Polonia, Ţările Baltice şi Comunitatea Statelor Independente.
Oferim sprijin logistic în constituirea şi întreţinerea legăturilor comerciale şi de afaceri în Nordul şi Estul Europei, traducerea ori menţinerea corespondenţei, participarea în negocieri şi în pregătirea diverselor proiecte, organizarea delegaţiilor şi deplasărilor de serviciu, vizitelor de lucru ale partenerilor din străinătate, un sprijin substanţial în organizarea, participarea sau reprezentarea firmei Dumneavoastră la Târguri Internaţionale şi Expoziţii de specialitate. Deţinem contacte, menţinând relaţii strânse cu instituţii şi organizatorii de târguri şi expoziţii în deosebi din Polonia, Ţările Baltice (Lituania, Letonia, Estonia), CSI (Rusia, Ucraina, Moldova, Georgia, Armenia etc.) de asemenea în Bulgaria şi unele ţări din fosta Iugoslavie.
Suntem persoane tinere şi mobile, pentru care eventualitatea unor deplasări urgente sau de scurtă durată nu reprezintă o problemă.
Vă invităm la o colaborare strânsă şi fructuoasă!
Pe parcursul ultimilor ani au avut încredere în noi şi am colaborat cu:
Ambasada Republicii Polonia - Bucureşti (România),
ANGOS - Cracovia (Polonia),
ATOMINIUM - biroul de traduceri de specialitate, Cracovia (Polonia),
Berlineo centrul de servicii lingvistice - Poznań (Polonia),
Biroul de traduceri "Express & Translations" - Łaziska Górne (Polonia),
Biroul de traduceri ATEH - Tarnów (Polonia),
Biroul de traduceri COLUMBUS - Cracovia (Polonia),
DELTA Birou de traduceri şi servicii business - Poznań (Polonia),
DjaF - Cracovia (Polonia),
Tipografia S-DRUK - Cracovia (Polonia),
Centrul de Cultură din Ełk (Polonia),
EUROPEGAS Sp. z o.o.,
Expocentre - Moscova (Rusia),
Institutul Polonez - Bucureşti (România),
Institutul pentru Dezvoltarea Reclamei - Cracovia,
Inter Expo Center - Sofia (Bulgaria),
INTERMAG sp. z o.o. (Polonia),
International Exhibition Centre Riga (Letonia),
International Trade & Exhibitions (ITE) Group Plc,
La Chambre,
LBB Assistance - Oświęcim (Polonia),
Litexpo - Vilnius (Lituania),
MoldEXPO - Chişinău (Moldova),
MOST Centrul de şcolarizări şi traduceri - Poznań (Polonia),
MULTILINGUA birou de traduceri - Poznań (Polonia),
Muzeul Naţional de Artă Cluj (România),
Centrul de Cultură Nowa Huta - Cracovia (Polonia),
PMT sp. z o.o. (Polonia),
Biroul de traduceri Podgórskie - Cracovia (Polonia),
Camera de Comerţ şi Industrii Polono-Română - Gdynia (Polonia),
Procuratura din Cracovia (Polonia),
ProVerba - Skórzewo (Polonia),
Quantal Trading s.r.l. (România),
Rettig Heating sp. z o.o.,
RomEXPO - Bucureşti (România),
Judecătoria din Cracovia (Polonia),
Tribunalul din Cracovia-Śródmieście (Polonia),
Tętnowski Development (Polonia),
VERBA-TEXT - Varşovia (Polonia),
"JIW" Sp. z o.o. (Polonia)
